"mukaan" meaning in All languages combined

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語副詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "etymology_text": "muka- 的入格單數，繼承自原始芬蘭語 *muka-，可能繼承自原始烏拉爾語 *muka (“背部”)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lähde mukaan!",
          "translation": "跟上！快來！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沿著，跟著"
      ],
      "id": "zh-mukaan-fi-adv-iftOXQJ0",
      "raw_tags": [
        "指動作"
      ]
    }
  ],
  "word": "mukaan"
}

{
  "categories": [
    {
      "kind": "other",
      "name": "有1個詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "有詞條的頁面",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語後置詞",
      "parents": [],
      "source": "w"
    },
    {
      "kind": "other",
      "name": "芬蘭語詞元",
      "parents": [],
      "source": "w"
    }
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mukaanmeno"
    },
    {
      "word": "mukaanotto"
    },
    {
      "word": "mukaansatempaava"
    },
    {
      "word": "mukaantulo"
    },
    {
      "word": "mukainen"
    },
    {
      "word": "mukava"
    },
    {
      "word": "mukailla"
    },
    {
      "word": "mukauttaa"
    },
    {
      "word": "mukautua"
    }
  ],
  "etymology_text": "muka- 的入格單數，繼承自原始芬蘭語 *muka-，可能繼承自原始烏拉爾語 *muka (“背部”)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "後置詞",
  "related": [
    {
      "word": "muassa"
    },
    {
      "word": "mukana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Menin hänen mukaansa.",
          "translation": "我和她/他一起去了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和……一起"
      ],
      "id": "zh-mukaan-fi-postp-8o8Pw6NH",
      "raw_tags": [
        "指動作"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hänen mukaansa asiat ovat hyvin.",
          "translation": "据她/他所说，事情进展顺利。"
        },
        {
          "text": "Lain mukaan mies voidaan tuomita raiskauksesta, jos hänen partnerinsa selkeästi ilmaisee, ettei halua seksiä.",
          "translation": "根据法律，如果男性的伴侣明确表示不想发生性关系，该男性可被判强奸罪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "根據……所說/報道/認為"
      ],
      "id": "zh-mukaan-fi-postp-yQUA2KRw"
    },
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "有使用例的芬蘭語詞",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Järjestä ne koon ja värin mukaan.",
          "translation": "根据尺寸和颜色对它们进行分类。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "按照，依據 （以符合或对应的方式）"
      ],
      "id": "zh-mukaan-fi-postp-8mE76BGq"
    }
  ],
  "word": "mukaan"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語副詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "etymology_text": "muka- 的入格單數，繼承自原始芬蘭語 *muka-，可能繼承自原始烏拉爾語 *muka (“背部”)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "adv",
  "pos_title": "副詞",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Lähde mukaan!",
          "translation": "跟上！快來！"
        }
      ],
      "glosses": [
        "沿著，跟著"
      ],
      "raw_tags": [
        "指動作"
      ]
    }
  ],
  "word": "mukaan"
}

{
  "categories": [
    "有1個詞條的頁面",
    "有詞條的頁面",
    "派生自原始烏拉爾語的芬蘭語詞",
    "派生自原始芬蘭語的芬蘭語詞",
    "源自原始烏拉爾語的芬蘭語繼承詞",
    "源自原始芬蘭語的芬蘭語繼承詞",
    "芬蘭語後置詞",
    "芬蘭語詞元"
  ],
  "derived": [
    {
      "word": "mukaanmeno"
    },
    {
      "word": "mukaanotto"
    },
    {
      "word": "mukaansatempaava"
    },
    {
      "word": "mukaantulo"
    },
    {
      "word": "mukainen"
    },
    {
      "word": "mukava"
    },
    {
      "word": "mukailla"
    },
    {
      "word": "mukauttaa"
    },
    {
      "word": "mukautua"
    }
  ],
  "etymology_text": "muka- 的入格單數，繼承自原始芬蘭語 *muka-，可能繼承自原始烏拉爾語 *muka (“背部”)。",
  "lang": "芬蘭語",
  "lang_code": "fi",
  "pos": "postp",
  "pos_title": "後置詞",
  "related": [
    {
      "word": "muassa"
    },
    {
      "word": "mukana"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Menin hänen mukaansa.",
          "translation": "我和她/他一起去了。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "和……一起"
      ],
      "raw_tags": [
        "指動作"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Hänen mukaansa asiat ovat hyvin.",
          "translation": "据她/他所说，事情进展顺利。"
        },
        {
          "text": "Lain mukaan mies voidaan tuomita raiskauksesta, jos hänen partnerinsa selkeästi ilmaisee, ettei halua seksiä.",
          "translation": "根据法律，如果男性的伴侣明确表示不想发生性关系，该男性可被判强奸罪。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "根據……所說/報道/認為"
      ]
    },
    {
      "categories": [
        "有使用例的芬蘭語詞"
      ],
      "examples": [
        {
          "text": "Järjestä ne koon ja värin mukaan.",
          "translation": "根据尺寸和颜色对它们进行分类。"
        }
      ],
      "glosses": [
        "按照，依據 （以符合或对应的方式）"
      ]
    }
  ],
  "word": "mukaan"
}